Как осуществить нострификацию диплома в Чехии в 2022 году

Как осуществить нострификацию диплома в Чехии в 2022 году

Для того, чтобы получить работу за границей, недостаточно ее просто найти. Необходимо оформить все необходимые документы. И Чехия не является исключением. Обязательным для трудоустройства является нострификация диплома в Чехии в 2022 году. На первый раз эта процедура кажется достаточно сложной.

  1. Что такое нострификация диплома
  2. Как проходит нострификации диплома в Чехии
  3. Где осуществляется нострификация
  4. Как выбрать подходящий вуз
  5. Перевод диплома и подача документов
  6. Пройдите социологический опрос!
  7. Как подтвердить аттестат
  8. Сроки и стоимость нострификации
  9. Как нострифицировать медицинский или юридический диплом
  10. Заключение
  11. Нострификация диплома в Чехии: Видео

Что такое нострификация диплома

Нострификация представляет собой процедуру признания диплома, который был выдан в другой стране. По сути, это процесс сравнения учебных программ вузов разных стран.

Процедура нострификации нужна для того, чтобы работать или учиться за границей. Подтвердить диплом или аттестат можно как самостоятельно, так и обратившись к компании-посреднику.

Как проходит нострификации диплома в Чехии

Процесс нострификации можно условно разделить на пять этапов. Лучше всего проходить процедуру в такой последовательности:

  1. Выбор подходящего вуза. Помните, что в некоторые учебные заведение поступить достаточно проблематично. На этом этапе нужно найти такое учебное заведение, учебная программа которого похожа на программу вашего вуза. Также помните, что программа должна быть аккредитована на территории страны.
  2. Заверение копии диплома у нотариуса. Если вы занимаетесь оформлением нострификации самостоятельно, то следует заверить сразу несколько копий, если вдруг по первой придет отказ.
  3. Судебный перевод документов. Список смотрите ниже.
  4. Заполнение заявления и отправка документов в выбранный ранее чешский вуз. Весь пакет документов нужно отправить на адрес вуза почтой.
  5. Рассмотрение заявления. По чешскому законодательству, заявление должны рассмотреть в течение 60 календарных дней. Соискателю должно прийти письмо, в котором при положительном результате прилагается сам документ о нострификации.

Где осуществляется нострификация

Если вы находитесь на территории РФ, то для нострификации можно обратиться:

  • в чешское консульство;
  • в компанию-посредник, которая осуществляют нострификацию диплома по заказу соискателя;
  • в вузы, учебная программа которых аккредитована в Чехии. Такой вариант нострификации возможен, если специальность максимально схожа со специальностью в Чехии.

На территории Чехии в зависимости от того, какое направление имеет диплом соискателя, его нострификацией могут заниматься:

  • Министерство образования Чехии. Напрямую заявка в него не подается. Это можно сделать исключительно посредством учебного заведения. Министерство занимается выполнением контролирующих функций: рассматривает апелляции при отказе, дает вузам указания рассматривать заявления и принимает окончательное решение про нострификацию.
  • Министерство внутренних дел Чехии. Рассматривает вопрос о нострификации дипломов, владельцы которых работают в сфере государственной безопасности.
  • Министерство обороны. Работает с дипломами из тех вузов, которые связаны с военными направлениями.

Следует отметить, что если речь идет о военных вузах, то стандартного пакета документов будет мало и придется пройти ряд дополнительных проверок. Поступление в вуз в Чехии без нострификации на данный момент невозможно, хотя давно идут разговоры об ее отмене.

О том как подготовиться и получить высшее образование в Чехии расскажет статья “Как получить высшее образование в Чехии“.

Как выбрать подходящий вуз

На сайте любого чешского учебного заведения публикуются учебные программы по всем специальностям. Можно ознакомиться с программой и отправить документы туда, где она максимально близка к программе по диплому соискателя. Лучше отправлять заявления сразу в несколько вузов.

Нострификация по определенным специальностям может вызвать некоторые сложности.

Проще всего нострифицировать документ об образовании по техническим и экономическим специальностям. Намного сложнее медицинское направление (особенно педиатрия), туризм, юриспруденция.

Стоит помнить, что обучение в магистратуре в Чехии занимает два года. По этой причине, если в вашему вузе вы учились на магистра полтора года, такой диплом не пройдет нострификацию.

Перевод диплома и подача документов

Диплом, который необходимо нострифицировать, а также дополнение к нему необходимо перевести на чешский язык. Помните, что это должен делать специально аккредитованный переводчик.

Данные такого специалиста всегда можно найти в реестре Министерства юстиции Чехии. Подпись такого переводчика позволяет признать текст перевода в любом официальном учреждении Чехии.

Если вы оформляете нострификацию самостоятельно, нужно проследить, чтобы были расшифрованы все аббревиатуры предметов, если они есть в дипломе.

Читайте также:
Платные дороги в Венгрии, карта и правила движения

Для того чтобы осуществить нострификацию, необходимо предоставить определенные документы. К ним относятся:

  • копии диплома и приложения к нему, которые ранее были заверены нотариусом;
  • заполненная форма нострификации и копия первой страницы загранпаспорта;
  • если соискатель менял фамилию, то следует приложить документ, который это подтверждает (копия, заверенная нотариусом, а также перевод с заверением);
  • желательно приложить учебный план вуза, который выдал диплом, с указанием количества часов и оценками.

Пройдите социологический опрос!

Как подтвердить аттестат

Чтобы учиться в чешском вузе, необходима нострификация аттестата. Сам процесс нострификации схож с признанием диплома. Разница в документах и некоторых процедурах.

Необходимые документы для нострификации аттестата:

  • аттестат об окончании 11 классов (полное среднее образование);
  • приложение к аттестату о полном среднем образовании;
  • справка о прослушанных предметах за три последних года с указанием количества часов. Количество часов за три года должно быть не менее 4000, а за два года – 2200. При меньшем количестве часов придется сдавать дополнительные экзамены, а могут и просто отказать в нострификации;
  • документ о наличии у школы соответствующего уровня аккредитации.

После того как все документы были собраны, их необходимо подать в соответствующую инстанцию. В Праге это департамент Министерства образования при городской администрации, в других городах – областные администрации.

После рассмотрения документов соискателю будут назначены от трех до шести экзаменов по школьной программе. На каждый экзамен есть только одна попытка. Права пересдачи нет.

Сроки и стоимость нострификации

Если говорить о нострификации аттестата, то по закону магистрат должен рассмотреть документы за 60 дней и назначить даты экзаменов и их количество. Иногда решение могут вынести быстрее, за 3-4 недели.

Что касается нострификации диплома, то этот процесс может занять до 4 месяцев.

Законом пошлины и сборы за признание иностранного диплома точно не определены. Чаще всего нострификация осуществляется бесплатно.

Но некоторые вузы могут потребовать оплату за рассмотрение пакета документации. Она может составлять от 500 до 2000 чешских крон.

Соискатель может не подавать документы самостоятельно, а обратиться к посредникам. Средняя стоимость услуг посредника составляет 600 евро.

Вы можете обратиться как в российскую компанию, так и найти фирму в Праге или другом городе. У большинства из них есть официальные сайты на русском языке.

Как нострифицировать медицинский или юридический диплом

Нострифицировать юридический диплом довольно сложно. Например, в Чехии специальность «Право» не разделяется на бакалавриат и магистратуру. Здесь юристов обучают по беспрерывной пятилетней программе.

Диплом по специальности “Право” в Чехии выдают четыре вуза:

  • Карлов университет,
  • Масариков университет,
  • Университет Палацкого,
  • Западночешский университет.

Правда, нострифицировать в них диплом практически невозможно. Чтобы подтвердить юридическое образование, нужно подать апелляцию в Министерство образования. Там признать диплом гораздо больше шансов.

Также сложность может возникнуть при нострификации медицинского диплома. Например, программы по специальности «Педиатрия» в Чехии нет. Для того, чтобы подтвердить такой диплом, можно пройти нострификацию, например, в Словакии, а затем подать апелляцию в Министерство образования Чехии.

Подтверждение диплома врача может занять продолжительное время. Также в этом случае соискателю необходимо сдать дополнительный экзамен.

Еще одна сложная специальность – «Туризм». Проблема в том, что в РФ ее изучают на географическом факультете, а в Чехии – на экономическом. Таким образом, учебные планы отличаются очень существенно: чешские студенты изучают курсы макроэкономики, микроэкономики, экономической математики. Здесь нострификацию проходят через министерство. И с большей вероятностью соискатель получит подтверждение экономического диплома.

Нострификация диплома специалиста также имеет особенности. В частности, при законченном специалитете соискателю могут признать законченное магистерское образование, но вот право использовать титул магистра он не может.

В Чехии четко прописывается научный титул. И если был нострифицирован диплом специалиста, то указать потом в документах «магистр» нельзя, но поступать в докторантуру соискатель может.

Если при законченном специалитете признали бакалавра, то поступать можно в магистратуру.

Заключение

Нострификация документов об образовании является обязательным условием получения образования или работы по специальности в Чехии. Для ее осуществления необходимо собрать пакет документов и подать его в соответствующие инстанции. Подтверждение диплома юриста, врача и специалиста в области туризма может вызывать определенные сложности.

Нострификация диплома в Чехии: Видео

  • Запись на 2022/22 год Запись на летнюю школу –>
  • Мед. страховки
  • Нострификация Карта города –>
  • Каталог вузов
  • Магазин Мероприятия –>
  • Карта сайта
  • О проекте О проекте
  • Карта города
  • Мед. страховки
    • Reklamační řád Poděbrady.ru, s.r.o.
  • Нострификация
  • Карта сайта
  • Запись на летнюю школу
  • Мероприятия
  • Проживание
  • Общий регламент по защите данных (т.н. GDPR)
  • Книги
  • Заявка на 2022/23 год
Читайте также:
Как поступить на магистратуру в Китай в 2022 году

–>

Зарубежные документы об образовании (аттестаты, дипломы) являются недействительными на территории Чехии без прохождения процедуры нострификации. Нострификация диплома о высшем образовании заключается в его переводе на чешский язык чешским судебным переводчиком и направлении заверенной копии перевода в чешский вуз, осуществляющий подготовку специалистов по данной или смежной специальности. Вуз в течение 30-60 дней сопоставляет предметы и часы пройденной вами программы со своими и выносит решение о соответствии (и направляет вам нострификацию) или несоответствиию. В случае отказа вузом в нострификации высшего образования в Чехии, возможно апелляцию в Минобразования Чехии.

Без нострификации невозможно поступить в вуз или вообще официально подтвердить наличие образования. См. подробнее:

В силу ряда причин многие люди не могут выполнить нострификацию диплома о высшем образовании сами. Например, в России нет чешских судебных переводчиков, а заверение всех страниц перевода у нотариуса при посольстве ЧР обойдется в гигантскую сумму, не говоря уже о необходимости поездки для этого в соответствующий город. Проблемы вызывает медлительная и ненадежная российская почта, доставка документов тянется очень долго и обходится дорого. У многих трудности вызывает общение с чешскими вузами, почти все будущие работники и абитуриенты не знают чешского языка до въезда в Чехию. Кроме того, неоспоримым плюсом при получении чешской долгосрочной визы является наличие нострификации диплома, это подчеркивает серьезность намерений соискателя и преодоление ключевого бюрократического барьера на пути к продолжению обучения в чешском вузе или работе, требующей высокой квалификации и подтверждения образования.

Нострификацию можно сделать и самостоятельно, ссылки на заметки с подробной информацией приведены выше. Это несложно: найти переводчика, сделать нотариально заверенные копии, найти подходящий вуз и специальность, заполнить заявление, направить в вуз, в ряде случаев оплатить сбор, предоставить выписки учебных планов, дипломных работ. Но я помогаю тем, кто не в силах самостоятельно справиться с этим в силу незнания чешского языка, специальностей различных чешских вузов (а они редко пересекаются) и пр. Условия просты — полная компенсация вами всех расходов по переводу, заверению копий (см. ниже) и выплата мне небольшого вознаграждения.

Расходы

Себестоимость нострификации диплома вуза составляет, как правило, примерно 5 800 крон:

  • перевод диплома и приложения: 1 600 крон;
  • перевод доверенности: 600 крон;
  • заверение 1 копий переводов в 1 вуз: 550 крон (в сложных случая направляются заявления в разные вузы, в каждый требуется отдельный комплект);
  • почтовые расходы на 1 вуз: 50 крон;
  • сбор вуза в связи с поправками в закон 111/1998 Sb. «О вузах» — 3 000 крон.

Все оформляется легально, я плачу все налоги и потому я вынужден к себестоимости прибавлять 2 000 крон фиксированного «орг. сбора» для покрытия не столько мелких накладных расходов, сколько НДС, — в силу огромного оборота являюсь его плательщиком, а вот почта, вузы, большинство переводчиков и используемый мной нотариус НДС не платят и их 21% на мне. Подчеркиваю, я занимаюсь данной помощью по сути безвозмездно, с вас я принимаю деньги в объеме, необходимым просто для покрытия моих расходов.

Итак, общие расходы на нострификацию составляют примерно 7 800 крон (23 000 руб). При нострификации школных аттестатов и дипломов колледжей управления образования взымают сбор в размере лишь 1 000 крон и потому общие расходы составляют около 5 800 крон (17 000 руб). Для оплаты с августа 2016 года подключен прием карт на Оплата.Подебрады.ру.

Этика

Я хотел бы подчеркнуть, что я не оказываю коммерческих услуг и беру с вас лишь себестоимость. Я веду ряда успешных интернет-проектов и эти сущие копейки компенсации на пиво не являются ни важным для меня источником дохода, ни основанием для отношения ко мне как исполнителю услуг. Я помогаю, а не оказываю услуги. При первом же непонимании данного пункта и безолаберном отношении вы получите обратно весь пакет своих документов и полученную мной компенсацию — разбираться с ними будете сами.

Читайте также:
Основные кладбища самолетов России

Стоит также отметить, что шансы на нострификацию не зависят от меня, решения принимаются вузом. Я использую услуги ответственного чешского судебного переводчика (который в т.ч. налоги платит), отправляю документы в вузы и ответы на их запросы в течение 1-2 суток.

После окончания нострификации вы получите весь пакет документов: оригиналы переводов диплома, приложения, доверенности, квитанцию об оплате денег мне, а также информационные письма из вуза и копии всех квитанций.

Ход нострификации

После заполнения указанной ниже формы я свяжусь с вами по эл. почте (проверяйте в т.ч. папку со спамом) и согласую детали передачи мне ваших документов (по почте, экспресс-доставкой или в офис), способ оплаты, вуз (или вузы) для нострификации и подсчитаем сумму к оплате.

С вашей стороны потребуется обратиться к любому нотариусу в вашем городе и сделать у него заверенные копии диплома, приложения, а также оформить на мое имя доверенность на проведение операций, связанных с нострификацией (подача заявлений в вузы, получение ответов, отправка апелляции в Минобразования). Обратите внимание на ряд потенциальных проблем: слова на копии не должны попадать в переплет, документы во избежание повреждения почтой упаковывайте в файл в уголок.

После этого вы вложите в конверт заверенные копии диплома и приложения, доверенность и отправите мне по почте заказным или обычным письмом (на ваш выбор). Спустя 3-5 недель я получу документы и свяжусь с вами для получения от оплаты. На следующий день после оплаты я передаю документы переводчику на 2-3 недели, забираю переводы, сразу делаю заверенные копии переводов диплома, приложения и доверенности (отправлять оригиналы нельзя, вузы часто не возвращают документы даже при отказе) и направляю вместе с заявлением в выбранный вуз.

Как я уже писал выше, нострификация занимает 30-60 дней, но летом возможно небольшое превышение данного срока. В случае отказа мной подготавливается апелляция в Министерство образования, решаются все связанные с этим вопросы. Заниматься нострификацией следует заранее, не менее чем за полугода до поступления в вуз. Также я настоятельно рекомендую людям старше 30 лет для повышения шансов на получение визы делать нострификацию дипломов, это подчеркивает вашу высокую мотивацию.

Заявка

    по всем вопросам обращайтесь через форму на сайте или ВК.

Как осуществить нострификацию диплома в Чехии в 2022 году

Врачу, который получил специализацию в странах СНГ, можно подтвердить свой диплом в Чехии и устроиться на работу за 40-60 тысяч крон в месяц. Нострификация диплома врача в Чехии в 2022 году проходит охотнее, чем раньше из-за оттока кадров на фоне коронавирусной пандемии.

Количество желающих стать врачом в странах Европы, в том числе и в Чехии уменьшилось среди местного населения. Поэтому правительство страны старается привлечь квалифицированные медицинские кадры из-за рубежа.

Возможные препятствия на пути нострификации

Изначально выпускнику медицинского ВУЗа из стран СНГ нужно подать перечень документов в аккредитованные чешские ВУЗы, чтобы нострифицировать диплом. Проблема может быть в том, что количество вычитанных часов/лекций и экзаменов может не совпадать с актуальной чешской программой обучения медиков. В таком случае университет может пойти на встречу и разрешить сдачу дополнительных экзаменов лично выпускнику.

А еще проблема состоит в том, что желающему подтвердить диплом, лучше сразу связываться с клиникой в стране, открывать рабочую визу в Чехию. Связаться с клиникой придется рано или поздно, потому что в дальнейшем для получения лицензии нужно будет проходить 6-месячную практику. Поэтому лучше сразу на примете иметь клинику, которая будет помогать в решении организационных вопросов молодому специалисту.

Начальные этапы

В чешский ВУЗ нужно собрать перечень документов, полученных в своем родном университете. Необходимы нотариально заверенные копии диплома, а также план с количеством пройденных предметов и академических часов по ним. Эту документацию можно получить в университете, если связаться с администрацией. Иногда администрация выдает справки свободной формы со всеми печатями и указанным количеством отработанных часов.

Кроме заверки документов у нотариуса, потребуется перевод документов. Проще и дешевле это сделать в Чехии, там же можно и узнать, требуется ли апостиль. Если подачей документов будет заниматься кто-то из друзей или доверенное лицо – дополнительно нужно оформить доверенность у нотариуса на подобные действия.

Читайте также:
Работа и доступные вакансии в Иране

Затем медик должен написать заявление и обратиться напрямую или через посредника в медицинский университет для нострификации диплома.

Следующим этапом на пути становления специальности будет сдача экзаменов.

ВНИМАНИЕ! Если в регионах Чехии наблюдается острая нехватка квалифицированных специалистов, то клиники могут пообещать взять работника только на основе нострификации. Чаще такое происходит в частных клиниках. Это освобождает врача от сдачи экзамена. Но если от специалиста решат в скором времени отказаться, то без пройденных экзаменов его могут и не взять на работу в другие клиники.

Лучше всего договариваться с клиниками заранее: просить у них документ с обязательством дальнейшего трудоустройства. Можно заранее составить трудовой контракт с условиями заработной платы.

Нострификация диплома врача в Чехии также невозможна без следующих бумаг:

  1. копия загранпаспорта;
  2. заявление на прохождение переквалификации;
  3. справка об отсутствии судимости;
  4. справка о смене фамилии (если это произошло);
  5. медицинская справка (аналог профосмотра или медицинской книжки), можно платно получить в Чехии.

Документы из пунктов 2-5 должны быть переведены на чешский язык.

Куда можно подать заявление о нострификации диплома

Основное место подачи документов – медицинский факультет Карлова университета. Он расположен в Праге. Но есть и другие медицинский факультеты, в которых нострифицировать диплом может быть проще:

  1. Масариков университет (Брно);
  2. Университет в городе Острава;
  3. ВУЗ им. Палацкого в Оломоуце.

Считается, что нельзя одновременно подавать документы в несколько университетов. Зато после отказа в одном из них можно подавать бумаги в другой.

Поскольку ответ приходит в письменном виде, подачей документов через доверенность может заниматься другой человек. Но если университет выдаст отказ или разрешение для сдачи недостающих экзаменов, то необходимо будет явиться на них, имея рабочую визу в Чехии.

Экзамены в Чехии

Как только Министерство здравоохранения признает диплом, необходимо сдать экзамены для получения чешской лицензии.

Дополнительно о процессе нострификации и этапов экзаменов можно прочитать на официальном сайте Министерства здравоохранения Чехии здесь.

Затем выпускнику с дипломом нужно пройти ряд экзаменов:

Первый экзамен. Попытка сдачи стоит 1500 крон. Иногда экзаменационные расходы обязуется покрыть клиника, в которую хочет трудоустроиться выпускник. Но это должно оговариваться заранее. Тесты происходят на компьютерах, необходимо набрать не менее 70% для успешной сдачи. Результат будет виден сразу. Тест учитывает общемедицинские знания.

Вторая пересдача теста обойдется выпускнику в 2 тысячи крон. А третья в 3 тысячи крон.

Второй экзамен. Также выполняется на компьютере в тестовой форме. Он учитывает знания выпускника в Чешской медицине здравоохранения. Успешная сдача подразумевает набор 70% правильных ответов.

Третий экзамен или этап – прохождение врачебной практики в течение полугода. Она может оплачиваться клиникой (реже) или выпускником (чаще). Оплата около 3-6 тысяч крон в месяц. За это время необходимо будет оформить несколько историй болезней, одну из которых студент будет защищать на финальном экзамене.

Затем заключительный этап – сдача устного экзамена на специализацию. Он проходит как и предыдущие, на чешском языке. Врачи общей медицины сдают экзамен по педиатрии, терапии, хирургии и гинекологии. Это самый дорогой этап, поскольку стоимость сдачи экзамена – 4 тысячи крон. Если не получится сдать с первой попытки, то придется заплатить 6 тысяч крон, а за третью попытку — 9 тысяч крон.

На основе этих 4 этапов врач проходит апробацию и может работать «лекарем» общей специальности. Если хочется пройти узкую специализацию, то необходимо поступить в интернатуру. Если иностранный врач уже прошел интернатуру где-то у себя в стране, то процесс сдачи 4 этапов экзаменов может быть сокращен.

Нострификация диплома врача в Чехии: нюансы подачи документов

Бумаги можно подать 2 раза в год: до 15 марта или 15 сентября. Подготовительный этап к апробации можно пройти самостоятельно, без посредников. Этим занимается Институт последипломного медицинского образования— //www.ipvz.cz. Можно пройти несколько подготовительных курсов стоимостью около 7-8 тысяч крон. Они не гарантируют успешную сдачу апробации, но с их помощью можно будет ознакомиться с чешской медицинской терминологией непосредственно в Чехии.

Министерство здравоохранения Чехии может продлить сроки стажировки врача без его ведома (это третий этап апробации).

Стоит быть готовым к тому, что первые два этапа апробации лучше пройти на чешском языке, а не на русском или на английском. Все потому, что перевод этих тестов не всегда корректный, можно ответить неправильно.

Читайте также:
Фото Площади Дурбар в Катманду (99 фото)

Лучше заниматься подачей документов онлайн или самостоятельно. Часто языковые школы, которые предоставляют курсы чешского языка, берутся за подачу документов. Иногда они умышленно задерживают документы перед экзаменами, чтобы продлить платное обучение студента. Важно найти грамотного посредника или заниматься подачей самим по возможности.

Нострификация школьного аттестата в Чехии

Как сдаются нострификационные экзамены в Чехии, рассказывает специалист отдела образования Татьяна Дорошук.

Иностранец имеет право учиться в вузе Чехии, только если у него есть нострификация.

Нострификация – документ, свидетельствующий о согласии чешских органов государственной власти на законное действие на территории Чехии документов об образовании, полученных за рубежом.

При поступлении в бакалавриат иностранцы предоставляют нострификацию аттестата об общем полном образовании. Нострификация аттестата – процесс длительный. Поэтому в первую очередь необходимо узнать сроки принятия документов о нострификации в том вузе, куда вы хотите поступать.

Когда нужна нострификация

Каждый факультет устанавливает свои требования. Одни чешские вузы требуют предоставить нострификацию только после успешной сдачи вступительных экзаменов (при записи), другие – на момент сдачи вступительных экзаменов, третьи – уже на момент подачи заявления.

Карлов университет – на момент записи – на всех факультетах до конца сентября
Масариков университет – на момент сдачи вступительных экзаменов (например, при поступлении на социологию – в мае)
Чешский технический университет в Праге – на момент завершения работы приемной комиссии (например, при поступлению на информатику – до конца июня)
Творческие вузы – зачастую уже при подаче заявления (например, при поступлении на факультет искусства Технического университета в Брно – в ноябре)

Частные вузы тоже требуют нострификацию, но, как правило, допускают ее предоставление в течение первого года обучения. Государственные вузы, в случае обучения на платной программе на английском языке, обычно разрешают предоставить нострификацию в течение первого семестра обучения.

Подготовка документов

Первый этап – это сбор документов. Важно привезти в Чехию нужные документы.

Документы, необходимые для нострификации аттестата:
– аттестат об общем (полном) образовании
– приложение к аттестату
– справка о предметах и часах за 3 последних года
– документ об аккредитации школы

Специалисты нашего учебного центра каждого студента до приезда в Чехию консультируют по сбору документов. Ребята должны взять в своих школах документ об аккредитации и справку о пройденных предметах и часах за последние три года. Что касается первого документа, то получить его очень просто. Все школы имеют лицензии или свидетельства о государственной регистрации. Нужно привезти с собой в Чехию копию этого документа, заверенную директором школы (достаточно печати школы и подписи директора).

Определяющую роль сыграет справка о количестве часов. Проблема в том, что в России и на Украине есть школы, программы которых не отвечают минимуму часов для нострификации в Чехии.

Рекомендованное количество часов за три последних года – это 4000. За два последних года минимум – 2200. Меньшее количество часов означает или очень большое количество экзаменов, или отказ в нострификации. Случаи отказов редки, но бывают.

Подача документов

Второй этап – обработка и подача документов. Студенты привозят документы, мы их переводим на чешский язык и заверяем. Затем составляется заявление на выдачу нострификации. Заявление подается в компетентную инстанцию по городу регистрации в Чехии (также предоставляется копия биометрической карточки или копия договора об аренде жилья).

В Праге вопросами нострификации занимается департамент Министерства образования при городской администрации г. Праги. В других чешских городах – областные администрации.

Рассмотрение документов и назначение экзаменов

Решения магистрата о назначении экзаменов студент ждет, как правило, месяц. С 1 января 2014 года в Чехии действуют новые правила нострификации. В зависимости от количества часов, указанных в предъявленной заявителем справке, ему назначается от 3 до 6 экзаменов по предметам школьной программы.

При этом на каждый экзамен дается только одна попытка. То есть с прошлого года права пересдачи нет. В случае несдачи хотя бы одного экзамена, магистрат оформляет отказ в нострификации. Нужно снова подавать заявление и снова сдавать экзамены.

По закону у магистрата есть 60 дней для рассмотрения документов и назначения экзаменов. Как правило, магистрат выносит решение быстрее – за 3–4 недели. Но в «сезон», то есть с декабря по апрель, приходится ждать 1–1,5 месяца.

Чаще всего магистрат назначает заявителю 3–4 экзамена. 5 экзаменов назначается очень редко, 6 еще реже, но такие случаи бывают. Заявителю приходит письмо со списком экзаменов и указанием гимназии, в которой он будет их сдавать. В Праге право принимать нострификационные экзамены имеют около 10 гимназий. По опыту скажу, что гимназия гимназии рознь. Где-то сдавать сложнее, где-то легче. В случае неуспеха и повторной подачи заявления назначаются те же предметы, но уже другая гимназия.

Читайте также:
Фотографии Статуи Христа-Искупителя

Какие предметы обычно назначают

Каждый второй наш студент сдает химию, биологию, географию. Ребятам из Украины очень часто попадается обществознание. В этом году магистрат также часто назначал английский и информатику. А вот математика и физика, наоборот, в этом году практически не встречались.

Могу сказать, что самыми сложными ребята считают экзамены по физике и химии. Проблема в том, что многие учились в профильных классах, а чешская нострификация выдается на основании соответствия программе общеобразовательной гимназии.

Ребятам, которые приезжают из специализированных школ, например, с гуманитарным уклоном, где в старших классах не было ни физики, ни химии, конечно, получать нострификацию сложнее. Как раз экзамены по этим предметам им и назначают. Получается, что нострификацию легче получить тем ребятам, которые учились в общеобразовательных школах.

Как готовиться

Как правило, у ребят на подготовку по всем предметам уходит месяц-полтора.

От гимназии ребята получают темы и вопросы для подготовки. Например, к одному экзамену нужно подготовиться по 30 вопросам. Если студент знаком с данным предметом, то за 1–2 месяца он легко подготовится. Программа чешской общеобразовательной гимназии несильно отличается от программы общеобразовательной школы страны СНГ.

Мы предоставляем учебники, на базе которых построены вопросы к нострификационным экзаменам. Также мы советуем своим студентам порталы с видео- и аудиоуроками. Наши студенты обычно пользуются правом сдавать нострификационные экзамены на родном языке в присутствии судебного переводчика.

Так как правила получения нострификации ужесточились и права пересдачи нет, ребята стараются не растягивать период подготовки к экзаменам. Я советую постараться как можно раньше сдать экзамены, чтобы в случае неудачи успеть снова подать заявление, получить ответ, повторно сдать экзамены и получить нострификацию до июня.

Как проходят экзамены

Наши студенты сдают нострификационные экзамены с января. В некоторых гимназиях предметы сдаются подряд – с интервалом в 3–4 дня. Есть гимназии, которые проводят все экзамены в один день.

Как правило, нострификационные экзамены проходят в устной форме. Но в «сезон», когда очень много заявителей, гимназии не могут организовать устный экзамен для каждого, и проводят письменные тесты. Здесь сложностью может стать то, что некоторые гимназии запрещают присутствие на тестах переводчика. А устный экзамен ребята всегда могут сдавать на родном языке с помощью судебного переводчика.

Экзамены по математике, химии и физике – практические, нужно выполнить задания, решить задачи. Экзамен по информатике содержит практическую (Word, Excel, Power Point и т.п.) и теоретическую часть (программное обеспечение). Ребята легко его сдают.

Сложнее сдать, например, обществознание. По объему чешская школьная программа по обществознанию намного шире – включает психологию, логику, философию. Подчеркну, что подробно чешский контекст (особенности чешского государственного устройства, социальной системы и т.п) с иностранцев не спрашивается.

Вопросы по всем предметам в целом соответствуют европейскому контексту. Но «минимум» информации о Чехии все же знать нужно. Это буквально 1–2 вопроса по истории, обществознанию, географии.

На теоретических экзаменах ребята вытягивают билет, в котором от 1 до 3 вопросов из полученного заранее списка. Обычно дается 20 минут на подготовку и примерно 20 минут на ответ. Для успешной нострификации достаточно ответить удовлетворительно. Нужно показать, что ты в принципе знаешь предмет, ориентируешься в нем, блистать знаниями не обязательно.

Оценки по нострификационным экзаменам не ставятся. Официальный документ о нострификации аттестата выдается в течение месяца (по закону двух) после успешной сдачи экзаменов.

Нострификация среднего специального образования

Студенты со средним общим образованием (9 лет в школе) и дипломом о среднем специальном образовании (4 года в колледже или техникуме) получают нострификацию без сдачи каких-либо экзаменов. А если заявитель учился в колледже три года, то он сдает экзамены, но только по профильным предметам.

Читайте также:
Крым: места, где можно победить бесплодие

Нострификация аттестата при наличии диплома о высшем образовании

Если выпускник вуза страны СНГ решит поступать в Чехии на программу бакалавриата, то ему тоже нужно нострифицировать аттестат. При этом если заявитель окончил школу до 2001 года, то нострификацию аттестата он получает без экзаменов. Если позже, то для него нет никаких привилегий, он сдает экзамены на основании справки с количеством часов по предметам.

Из опыта студентов

«Мне пришлось сдавать 4 предмета. Против английского и географии я ничего не имела, но вот химию и биологию я никогда особо не учила. Сначала была паника, но пришли вопросы, и я стала готовиться. Я сдавала на русском языке с переводчиком. Но по географии и химии читала именно чешские учебники, потому что спрашивают по ним. Мне повезло, что экзамены были устные. Все-таки комиссия относится к нам с пониманием и требует самые базовые знания. »

Нострификация аттестатов и дипломов в Чехии

Ранее нострификация в Чехии включала в себя признание образования, полученного за пределами Чехии. То есть если вы хотите поступить на бакалавра, вам необходимо нострифицировать аттестат средней школы, нострификация также проходит и у девятиклассников, но более простым путем, так как совпадают программы, поэтому нужно просто отправить аттестат за 9 классов , с приложенным количеством часов по предметам и его автоматически подтверждают, для тех кто заканчивает среднюю школу и учится 11 классов возникают сложности с тем, что не совпадают программы, так как в Чехии в средней школе обучаются 13 лет:9 классов это базовое образование и четыре года специализированное образование или четыре года гимназии, поэтому нехватку часов нужно компенсировать сдачей нострификационных экзаменов.

Как это происходит?

Студенты привозят с собой аттестат и приложение к аттестату, а также академическую справку по часам за последние четыре года. Все документы обязательно переводят на чешский язык у судебного переводчика с заверением, далее документы подаются по месту прописки, если прописка в Праге, то подается в магистрат города Праги, если это регион то на крайский уряд этого региона, к этим документом заполняется ещё форма заявления и оплачивается административный сбор -1000 крон. В Праге рассмотрение заявки длится примерно 60 дней, далее человек получает письмо с ответом о том какие предметы назначены для сдачи экзаменов, как правило, это три предмета, иногда может быть четыре, зависит от того сколько было часов обучения по предметам в средней школе, в основном это английский, география,биология, а также может быть математика, химия или физика, то есть любой предмет со школьной программы. Для сдачи экзаменов даётся время на подготовку, примерно 2-3 недели, может быть месяц, в доступе представлены темы и вопросы по экзамену, а также материалы по ним. Есть возможность сдавать экзамены с переводчиком, если например не уверены в своём чешском, то вы можете заказать себе переводчика , услуга обойдется в 1000 крон за один предмет, в данном случае вы можете подготовиться на русском языке, а переводчик будет переводить за вас. После того как вы успешно сдали все предметы, вы получаете подтверждение о нострификации -бессрочное, то есть можете им воспользоваться в любое время и для любого ВУЗа, для этого делаете необходимое количество заверенных копий и рассылаете в те университеты, которые выбрали и в которые подаете заявки.

Как происходит нострификация на сегодняшний день и что такое внутренняя нострификация в Чехии?

Последние несколько лет чешские ВУЗы начали вводить, так называемую, внутреннюю нострификацию или внутреннюю эвалюацию, первым ввела данное нововведение Высшая школа экономики и постепенно все государственные ВУЗы получили лицензию на внутреннюю нострификацию, это значит, что не нужно проходить процедуру, которая описана выше, она проходит следующим образом: аттестат и приложение к нему вы переводите на чешский язык, но отправляете непосредственно в тот университет, в который вы подавали заявку или точно знаете, что поступили, далее также оплачивается административный сбор, который немного меньше, по сравнению с классической нострификацией, примерно 700 -800 крон. Самое главное не нужно сдавать экзамены, аттестат признается автоматически. Для многих студентов кто пробовал сдавать и не сдал или не успевает по времени по каким-то причинам сделать эту внутреннюю нострификацию это отличная возможность.

Читайте также:
Виза в Великобританию после выхода из ЕС

В чем минусы внутренней нострификации?

Риск в том, что университеты признают данный аттестат только для себя, то есть, если вы решите поменять университет, например первый курс вы отучились, а на второй курс решайте перепоступать, то в данном случае нострификация нужно будет проходить заново в том университете куда вы будете перепоступать и второй минус это то что частные ВУЗы не делают внутреннюю нострификацию, для поступления необходима классическая нострификация, а также в течение первого года Вы можете поступить и учиться без нострификации, но не все ВУЗы дают отсрочку.

Сдача экзамена не предусматривает получение оценки, либо сдача прошла успешно, либо нет, если 4 предметов было сдано 3 предмета, то нострификация считается не пройденной и нужно подавать заявку заново, попыток сдавать неограниченное количество.

Для тех, кто хочет учиться в магистратуре в Чехии и имеют диплом бакалавра необходимо его подтвердить, но это гораздо проще, нежели аттестат, для нострификации понадобится заверенный перевод, заполненная заявка и далее отправка в тот университет, где есть ваша специальность или смежная специальность наиболее похожая на вашу.

важно! Для нострификации аттестата с средней школы или диплома колледжа нужно иметь чешский адрес, чешскую прописку, то есть иметь долгосрочную визу в Чехию, а для подтверждения диплома бакалавра или магистра иметь чешскую прописку не нужно, данную процедуру можно сделать по доверенности, то есть за вас это может сделать любой человек, находящийся в Чехии, вы отправляете ему свои документы и доверенность , данный человек проходит все стадии нострификации, получает подтверждение и отправляет его вам, то есть еще до приезда в Чехию вы можете нострифицировать диплом, это очень удобно для тех кто хочет ехать на работу и иметь нострификацию диплома, которая делается примерно в течение 2 месяцев, подача заявки на нострификацию диплома стоит 3.000 крон.

Нострификация диплома

Выберите свою программу

Нострификация диплома в Чехии

Чехия – это страна возможностей, в которой нет ограничений по социальной принадлежности или национальности. Русские, украинцы и жители других стран СНГ могут наравне с чехами получать высшее образование и работать по выбранной специальности.

Но что делать, если у вас уже есть диплом и появилась возможность получить интересную должность в Чехии? Неужели придется отдать еще 5 лет жизни учебе в вузе?

На самом деле вам нужно произвести нострификацию диплома в Чехии, то есть пройти процедуру, в рамках которой ваш документ о высшем образовании будет признан действительным. Какие возможности вы получите:

  1. Сможете продолжить учебу, например, получить степень магистра или доктора наук.
  2. Пройти программу переподготовки.
  3. Повысить уровень квалификации.
  4. Получить еще одно высшее образование.
  5. Пойти по лестнице научной карьеры дальше и поступить в аспирантуру, ординатуру, интернатуру или адъюнктуру.
  6. Самое главное – подтвердить свою квалификацию и работать в Чехии по специальности.

Как видите, столкновения с бюрократическими трудностями не избежать, поэтому вы должны полностью владеть ситуацией и знать, что нужно сделать и чего придется избежать, чтобы ваш документ о высшем образовании был признан.

Этапы нострификации диплома в Чехии

В этом процессе есть всего 2 этапа, но от вас потребуется особая внимательность, пунктуальность и ответственный подход.

Этап №1. Отправьте запрос в ректорат вуза, в котором есть похожая специальность, вместе с пакетом документов. В вашем заявлении обязательно должны быть такие данные:

  • фамилия и имя
  • дата рождения
  • место рождения
  • адрес, на который следует отправить ответ вуза
  • название вуза
  • адрес вуза
  • название учебной программы и полученной специальности
  • а также даты начала и окончания учебы

Чтобы ваша заявка была принята, следует приложить еще несколько документов:

  • заверенную копию диплома
  • копию выписки из зачетной ведомости, которая должна быть нотариально заверена
  • официальный перевод на чешский язык указанных выше документов

Будьте готовы к тому, что при нострификации диплома в Чехии от вас потребуют предоставить дополнительные сведение, например, что вы учились в вузе, который имел право предоставлять услуги в сфере высшего образования.

Проверка документов

Проверяющая комиссия будет смотреть на удостоверения подлинности печатей и подписей. Государство, в котором вы получили диплом, должно быть участником Гаагской конвенции, на документах должен стоять апостиль. В другом случае ответственными будут Министерство иностранных дел или другой орган, например, нотариальная контора или посольство Чешской Республики в вашей стране.

Читайте также:
Правила ввоза животных в Беларусь

Правда, есть особый случай: если между Чехией и государством, где следует провести нострификацию, есть 2-сторонний договор, согласно которому страны обязуются предоставлять правовую помощь, легализация диплома не потребуется.

Этап №2. Дальше вам остается только ждать и надеяться, что нострификация диплома в Чехии пройдет без проблем. После экспертизы будет установлена подлинность документов, которые вы предоставили. В результате вы станете обладателем свидетельства, которое подтвердит, что диплом признан и является эквивалентным. К нему будет приложено удостоверение, чтобы вы могли доказать, что полученные раннее знания равноценны типу учебной программы в чешском вузе.

  1. Самое главное – произвести нострификацию своевременно, потому что этот процесс может занимать несколько месяцев. Если у вас есть диплом бакалавра и вы хотите поступить на магистратуру в чешский вуз, нужно сделать это как можно быстрее, в противном случае вы просто не успеете сдать вступительные экзамены. Чтобы не потерять еще 1 год, готовьтесь к поступлению заранее.
  2. Определитесь с высшим учебным заведением, где будет происходить нострификация диплома в Чехии – это еще один важный момент. В каждом вузе есть специальный отдел, который занимается признанием действительности документов о высшем образовании. Специалисты сравнят программу и дисциплины, которые указаны в вашем дипломе, с учебной программой чешского вуза. Но если они найдут серьезные отличия, вы, скорее всего, получите отказ, зря прождав минимум 2 месяца.
  3. Обратите внимание, если вы получите диплом в Евросоюзе, он будет признан во всех странах, входящих в его состав. Даже документ о полученном высшем медицинском образовании автоматически проходит нострификацию. Это связано с тем, что учебный процесс в странах ЕС практически идентичен.

А что же делать, если диплом не признан?

Напишите или позвоните нам. «Международный Союз Молодежи» имеет достаточно практического опыта и связей, чтобы помочь разобраться с возникшей проблемой.

Как осуществить нострификацию диплома в Чехии в 2022 году

  • Университеты
  • Образование в Чехии
  • Работа в Чехии
  • Блог
  • Истории мигрантов
  • О проекте
  • FAQ

Нострификация — это подтверждение последнего оконченного образования (например, школьного аттестата, диплома колледжа или вуза) на территории Чехии. Учиться в Чехии, не закончив дома ни 11 классов, ни шарагу, ни универ, нельзя.

Без нее невозможно поступить в чешский университет — бывает, конечно, руководство делает исключение и разрешает донести бумажку на полгода позже, но в основном ее несут к лету, то есть к началу вступительных экзаменов, если они есть.

Говоря простым языком, нострификацией чехи отсеивают полных дебилов от обычных и пригодных к учебе людей, так что если ты, например, не знаешь столицу Франции, не слышал про квадратные уравнения и никогда не работал в программах типа Word и Excel, то лучше не ехать в Чехию учиться.

Статистики по нострификации нет, но по моему личному опыту ее сдают 9 из 10 человек: когда у тебя бесконечное количество попыток (а на нее дают ровно столько попыток) сдать экзамен, сложно не получить ее хотя бы с третьего раза, как это было в моем (да, я полудебил).

Процесс нострификации в основном одинаков, но все же отличается от города к городу. Подавать документы надо только в том городе, в котором ты прописан. Нельзя, живя в Праге, поехать сдавать нострификацию в Брно.

Теперь важное: нострификация бывает разная (и уровень сложности зависит от города).

Есть нострификация школьного аттестата.

Есть нострификация диплома колледжа или любой другой шараги.

Есть нострификация диплома университета.

Помни: делать нострификацию надо самостоятельно и без участия третьих лиц, то есть без языковой школы и без каких-либо посредников, вытягивающих деньги из твоего кармана. Знай, что на тебе хотят навариться и часто предлагают за определенную сумму решить все вопросы — ты отдаешь, допустим, 500 евро за весь процесс, а потом узнаешь, что в реале он обошелся в 100 евро. Имеет ли смысл платить сверху 400 евро, зная, что сбор доков и подача заявки занимает один-два дня?

Читайте также:
Чем заняться в выходные в Екатеринбурге с ребенком?

Процесс подачи документов и сдача экзаменов, следовательно, тоже отличаются: самое сложное — подтвердить школьный диплом за 11 классов (сейчас объясню как), а самое простое — подтвердить диплом твоего харьковского/воронежского/алматинского (и любого другого города) университета.

Нострификация аттестата

Допустим, ты на языковых курсах второй-третий месяц: время нарывать справки. Погугли, узнай актуальную информацию от знакомых, кто прошел через это в прошлом году, раздобудь ценник своей языковки (вероятно, она предложит тебе сделать нострификацию) или прочитай эту статью.

Если коротко, нострификация аттестата выглядит так: собираешь документы, переводишь их на чешский и заверяешь у нотариуса, потом относишь в учреждение — и ждешь дату экзаменов, потом сдаешь эти экзамены и получаешь бумажку по почте. Все.

Итак, какие нужны документы?

1. Переведенный на чешский язык аттестат и, если есть, переведенное приложение к нему. Переводчика искать внутри Чехии, нормальная цена за страницу — 200-250 крон. Далее бумажки заверить у нотариуса с госпечатью — таких тоже искать внутри, цена за услуги колеблется в районе нескольких сотен крон.

2. Переведенная на чешский язык справка о содержании и объеме полученного образования за последние три или четыре (уточнять по месту жительства) года обучения в школе. Лично я еще в 11-м классе пошел к завучу — выдал мне несколько листов с табличками по каждому предмету: сколько программа давала математики, сколько английского языка, ну и так далее. Чехи потом сверяют иностранную школьную программу со своей и назначают экзамены по предметам, по которым по их мнению у тебя был недостаток часов. Обычно речь идет о двух-четырех предметах.

3. Подтверждение о проживании в Чехии, лучше сделать копию и заверить ее. Если нет прописки в ЧР, то копию той страницы загранпаспорта, где полиция поставила печать с адресом временного проживания.

4. Заполненное заявление Žádost o uznání zahraničního vzdělání. Скачать тут или заполнить в магистрате города в моменте подачи документов.

5. Если не исполнилось 18 лет, то нужна еще доверенность (plná moc) на человека, который будет представлять его интересы (то есть на друга, языковую школу или посредника, так уж и быть). Но лучше подождать исполнения совершеннолетия и не париться.

6. Квитанция об оплате госпошлины в размере 1000 чешских крон. Оплатить можно в момент подачи документов в кассе магистрата.

Учреждение, где получено среднее образование, должно быть аккредитованно Министерством образования соответствующей страны. Если среднее образование получено в частной школе, нужно предоставить его лицензию.

Собрал документы? Далее неси их в магистрат (мэрию) города (например, в магистрат города Прага по адресу Jungmannova 35/29), бери талончик, сиди жди, по вызову подойди к окошечку, протяни бумаги и оплати пошлину в 1000 крон. Итого ты тратишь в районе 2000 крон, что на две-три-четыре тысячи дешевле, чем если бы ты это делал с куратором своей языковой школы.

Сотрудники в течение месяца сравнят содержание и объем иностранного образования со своим. Если оно отличается от чешского, назначают нострификационный экзамен (Nostrifikační zkouška), как правило, от двух до четырех, зависит от города. В Праге могут поставить пять предметов, в Пльзени — три.

Сдавать можно бесконечно раз, ограничений нет. Просто платить каждый раз по 1000 крон за пошлину — такая себе затея. Инфу о дате, времени и месте присылают на электронную почту и чуть позже — на обычную. Назначить могут географию, биологию, химию, информатику, английский (или иностранный, который ты учил), математику, историю, общество и остальные предметы, кроме чешского языка и литературы. Кстати, в каких-то городах все сдается сразу и за один день, в каких-то — отдельно по каждой дисциплине.

На подготовку дают около месяца. То есть за месяц до самого события они присылают листочки с темами, обычно это 15-20 тем на предмет, от самой простой до тяжелой. Лично мне дали математику, химию и английский. Вот примеры тем:

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: